From Birmingham to Belfast: The Influence of the American Civil Rights Movement on the Struggle for Justice in Northern Ireland